ブリティッシュコロンビア州の家族は、娘の事故死後、無過失保険制度の見直しを求めています。 British Columbia family seeks review of no-fault insurance system after daughter's accidental death.
2022年8月の自動車事故でアニー・コングが亡くなった後,ブリティッシュ・コロンビアの家族が,州の無責任保険制度に憤慨しています. A family in British Columbia is outraged by the province's no-fault insurance system following the death of Annie Kong in an August 2022 car accident. 保険制度は 損害賠償と 運転手に対する 法的救済を 制限していると主張しています They argue the system limits their compensation and legal recourse against negligent drivers. 2021年5月に導入されたこのシステムは,事故被害者の費用を削減し,ケアを改善することを目的としていますが,訴訟は刑事犯罪を含む事件に制限されています. Introduced in May 2021, the system aims to reduce costs and improve care for accident victims but restricts lawsuits to cases involving criminal offenses. 家族はシステムの見直しを要求している. The family is demanding a review of the system.