ジョー・バイデン大統領はホワイトハウスでのイベントで"ブラックジョブ"という言葉を使って批判と笑いを引き出した. President Joe Biden used the term "black jobs" at a White House event, drawing criticism and laughter.
ジョー・バイデン大統領は,黒人の卓越性を祝うホワイトハウスでのイベントで"黒人の仕事"という用語を使用したことで批判に直面した. President Joe Biden faced criticism for using the term "black jobs" during a White House event celebrating Black excellence. この言葉は以前 ドナルド・トランプが使った時に反発を招いた. 移民が"黒い仕事"をやっていると示唆し, 人種差別の非難を招いた. This phrase had previously drawn backlash when used by Donald Trump, who suggested migrants were taking "black jobs," prompting accusations of racism. 背景にもかかわらず,バイデンのコメントは観客の笑いを引き起こす. Despite the context, Biden's comment elicited laughter from the audience. 彼は彼の政権が200万以上の黒人の雇用を創り出したことを強調し,次に満たされる"黒人の仕事"は大統領職だとユーモアで指摘しました. He highlighted that his administration created over two million Black jobs, humorously noting the next "black job" to fill was the presidency.