ニューカッスル市長選挙で独立党のロス・ケリッジが 労働党のヌアタリ・ネルメスを 1%未満でリードし 最終結果が待たれている Independent Ross Kerridge leads Labor's Nuatali Nelmes by less than 1% in Newcastle's mayoral election, with final results pending.

接戦となったニューカッスル市長選では、無所属のロス・ケリッジ氏が労働党の現職ヌアタリ・ネルメス氏を1%未満リードしており、最終結果は月曜日まで待たれている。 In the closely contested Newcastle lord mayoral election, Independent Ross Kerridge leads Labor incumbent Nuatali Nelmes by less than one percent, with final results pending until Monday. 緑のシャーロット・マッケイブが3位 The Greens' Charlotte McCabe is in third place. ネルメスは勝てるかもしれないけど 労働党議員の支持は得られない Nelmes may win but could lack majority support from Labor councillors. 緑の党は複数の地区で代表権を獲得すると予想されます. The Greens are expected to secure representation in multiple wards. 結果にかかわらず,ネルメスはニューカッスルで"進歩的な評議会"を予想している. Regardless of the outcome, Nelmes anticipates a "progressive council" in Newcastle.