アップルは,セキュリティ上の懸念を理由に,ペガサススパイウェアに関するNSOグループに対する2021年の訴訟を棄却した.
Apple dismisses 2021 lawsuit against NSO Group over Pegasus spyware, citing security concerns.
アップルは,ペガサススパイウェアのメーカーであるNSOグループに対する3年ぶりの訴訟を棄却するよう決定し,当初は2021年に提起された.
Apple has moved to dismiss its three-year-old lawsuit against NSO Group, the maker of the Pegasus spyware, originally filed in 2021.
同社は,継続的な開示がセキュリティを脅かし,NSOや競合他社に新しいエクスプロイトを開発するのを助けると懸念している.
The company cites concerns that ongoing disclosures could jeopardize its security and aid NSO and competitors in developing new exploits.
アップルは当初,ジャーナリストや活動家によって使用されたiPhoneのハッキングに対してNSOを責任を負わせようとし,Apple製品の使用に対する禁令を狙っていた.
Apple initially sought to hold NSO accountable for hacking iPhones used by journalists and activists and aimed for an injunction against its use of Apple products.