米国17州では9月12日に北極光が 観測される可能性があると予測され,最高観測時間は夜9時から午前2時までで,最高観測時間は夜11時とNOAAは 勧告している. 17 U.S. states forecasted potential Northern Lights display on Sept 12th, optimal viewing between 9 PM-2 AM, peaking at 11 PM, NOAA advises.

NOAAによると,ミネソタ,アイオワ,ウィスコンシン,北イリノイ州を含む17州で, 9月12日木曜日の夜に北極光が予想されています. A potential Northern Lights display is forecasted for Thursday night, September 12th, across 17 U.S. states, including Minnesota, Iowa, Wisconsin, and Northern Illinois, according to the NOAA. 最適な視聴は午後9時から午前2時までで,ピークは午後11時頃です. Optimal viewing occurs between 9:00 PM and 2:00 AM, peaking around 11:00 PM. 視界を良くするために 観客は街の光から離れた暗い場所を探し カメラを使って オーロラを示す色を検出してください To enhance visibility, viewers should seek dark areas away from city lights and use a camera to detect hues indicative of the aurora. NOAAのウェブサイトをご覧ください. For real-time updates, visit NOAA's website.