モディ首相がCJIチャンドラチュドのガンパティ・プージャに出席し、司法の独立をめぐる論争を巻き起こす。 PM Modi attends CJI Chandrachud's Ganpati Puja, sparking controversy over judicial independence.

司法長官のガンパティ・プジャに 首相の出席は論争を巻き起こし, 反対党は 司法の独立性への影響について疑問を投げかけている. Prime Minister Narendra Modi's attendance at Chief Justice DY Chandrachud's Ganpati Puja has sparked controversy, with opposition parties questioning the event's impact on judicial independence. 批判者は,執行機関と司法機関の間の境界線を模糊させ, シー・ジャイがシブ・セナ党に関わる進行中の事件から自らを退けることを要求する. Critics argue it blurs the line between the executive and judiciary, calling for the CJI to recuse himself from ongoing cases involving the Shiv Sena party. BJPは、この訪問を文化的な祝祭として擁護し、野党の懸念は不当なものだとレッテルを貼っている。 The BJP defends the visit as a cultural celebration, labeling the opposition's concerns as unwarranted.