清潔なエネルギーと電気自動車のサプライチェーンを多様化するために,EUはオーストラリアに,重要な鉱物の外国投資プロセスを簡素化するよう促す.
EU urges Australia to simplify foreign investment processes for critical minerals to diversify supply chain for clean energy and EVs.
欧州連合 (EU) は,オーストラリアに対し,重要な鉱物へのアクセスを改善するために,外国投資プロセスを簡素化するよう促しています.
The European Union (EU) is urging Australia to simplify foreign investment processes to enhance access to critical minerals.
EU大使のGabriele Visentinは,この要請は,EUのサプライチェーンを多様化し,クリーンエネルギー技術と電気自動車に必要な不可欠な鉱物の安定した供給を確保することを目的としていると強調しました.
EU Ambassador Gabriele Visentin emphasized that this request aims to diversify the EU's supply chain, ensuring a stable supply of essential minerals needed for clean energy technologies and electric vehicles.
オーストラリアとの関係を強化することは,これらの重要な資源に対するEUの産業需要を満たす上で極めて重要です.
Strengthening ties with Australia is crucial for meeting the EU's industrial demands for these key resources.