北朝鮮は人権侵害に関する国連報告書を非難し,それを政治的挑発だと非難している. North Korea condemns UN report on human rights abuses, labeling it a political provocation.
北朝鮮は,人権侵害に関する国連の最近の報告書を非難し,それを"捏造された,架空の報告"と評した. North Korea has condemned a recent UN report on human rights abuses, calling it "fabricated and fictitious." 報告書は,国連事務総長アントニオ・グテーレスが,北朝鮮に人権侵害の責任者を追究するよう促したものである. The report, by Secretary-General Antonio Guterres, urges North Korea to hold accountable those responsible for human rights violations. 副外相の金ソンギョンは,この報告書を政治的挑発だとし,国連は北朝鮮を批判しながら,米国の人権問題を無視していると非難した.北朝鮮は,このような批判を,政権に対する脅威と見なしている. In response, Vice Foreign Minister Kim Son-gyong labeled the report a political provocation and accused the UN of ignoring U.S. human rights issues while criticizing North Korea, which views such critiques as a threat to its regime.