2006年 インフィニティG35が逃走中のSUVと衝突し,ラスベガスストリップの近くで転覆し,乗客1人が死亡しました. 2006 Infiniti G35 collided with a fleeing SUV, causing a rollover and one passenger fatality near the Las Vegas Strip.

ラスベガス・ストリップの近くで 事故が起きた金曜日 1人の死亡者 2人の負傷者が出た A crash near the Las Vegas Strip on Friday resulted in one fatality and two injuries. 2006年製のインフィニティG35が,黒いSUVと衝突し,事故現場から逃走した. A 2006 Infiniti G35 collided with a dark-colored SUV, which fled the scene. インフィニティは制御を失い,転覆した. 1人の乗客は,エjectされ,死亡したと宣言された. The Infiniti lost control, leading to a rollover; one passenger was ejected and pronounced dead. この事故は 今年でラスベガスで 交通事故で死亡した103人目の事故です 警察は 衝突を調査し 目撃者の情報を集めています This incident marks the 103rd traffic-related death in Las Vegas this year, and the police are investigating the collision, seeking information from witnesses.