オーストラリアの動物福祉戦略の更新は,関係者間の緊張により課題に直面していますが,農業大臣は動物福祉に関する国家声明を作成すると誓います. Australia's Animal Welfare Strategy renewal faces challenges due to tensions between stakeholders, but agriculture ministers vow to create a National Statement on Animal Welfare.

オーストラリアの動物福祉戦略 (AAWS) の更新は,農業関係者と動物福祉擁護者の間の緊張した関係によって妨げられています. The renewal of Australia's Animal Welfare Strategy (AAWS) is hindered by strained relationships between agricultural stakeholders and animal welfare advocates. ステークホルダーによる偏りや 福祉の実践に関する意見の相違など 重要な課題が 最近の報告書で 特定されました A recent report identified key challenges, including stakeholder polarization and disagreements on welfare practices. こうした問題にもかかわらず 農業大臣は 動物福祉に関する国家声明を策定し 政策の優先順位として 動物福祉を高め 全国の規制の調和を図ることを目指しました Despite these issues, agriculture ministers committed to developing a National Statement on Animal Welfare, aiming to elevate animal welfare as a policy priority and enhance regulatory harmonization across the country.