バンクーバー島のモルモットの子犬は2023年に86匹生まれ, 2011年以来最も多く, 条件が好調だったため. 86 Vancouver Island marmot pups born in 2023, the most since 2011, due to favorable conditions.

2023年にはバンクーバー島のモルモットが86匹の赤ちゃんを産み,2011年以来の最高記録となりました In 2023, a record 86 Vancouver Island marmot pups were born, the highest since 2011. 絶滅危惧種であるこの動物は 気候が良く 食糧が豊富で 冬眠がうまくいっているので 恩恵を受けています This critically endangered species has benefitted from good weather, abundant food, and successful hibernation. 子犬は17のコロニーで32匹の子犬から生まれました。 The pups came from 32 litters across 17 colonies. 1997年に始まった保護活動には 多数の組織が関与し 2003年以来 捕食動物や厳しい天候の脅威にもかかわらず 捕虜として飼育されたモルモットが700匹近く 解放されています Conservation efforts, initiated in 1997, involve multiple organizations and have seen nearly 700 captive-bred marmots released since 2003, despite ongoing challenges from predators and harsh weather.