9月7日 エセックス州 アップミンスター付近で軽型航空機が墜落. 一人の乗客が病院へ送られ,捜査が進行中. Light aircraft crashes near Upminster, Essex on Sept. 7; one passenger hospitalized, investigation ongoing.

エセックス州アップミンスターにあるアヴェリー・ロードの近くで,軽型航空機が9月7日午後1時08分に墜落した. A light aircraft crashed near Aveley Road in Upminster, Essex, on September 7 at 1:08 PM. 乗客の"人は入院しており 状態は不明です One male passenger was hospitalized, and his condition is currently unknown. 警察と消防士を含む緊急サービスが事件に対応した. この事故はダミンス・ホール空港とベルフス・カントリーパークの近くで発生し,公園へのアクセスが制限された. Emergency services, including police and firefighters, responded to the incident, which occurred near Damyns Hall Aerodrome and Belhus Country Park, leading to park access being restricted. 航空事故調査局は墜落の原因を調査中です. The Air Accidents Investigation Branch is investigating the cause of the crash.