米国司法省は,ロシアのチャンネルワンに関与した制裁違反で,元トランプ顧問のディミトリ・サイムスと妻アナスタシアを起訴した. U.S. Justice Department indicts Dimitri Simes, ex-Trump adviser, and wife Anastasia for sanctions violations involving Russia's Channel One.
米国司法省は,トランプ選挙戦の元顧問であるディミトリ・サイムスと彼の妻アナスタシアを,制裁を受けたロシア国営テレビ局チャネル・ワンと協力して,米国の制裁を違反したとして起訴した. The U.S. Justice Department has indicted Dimitri Simes, a former Trump campaign adviser, and his wife, Anastasia, for violating U.S. sanctions by working with the sanctioned Russian state television network Channel One. 彼らは2022年6月以来,彼らのサービスで100万ドル以上と車を受け取ったとされている. They allegedly received over $1 million and a car for their services since June 2022. この夫婦はロシアにいると信じられ 有罪判決が下された場合 20年の懲役を 受ける恐れがある. The couple is believed to be in Russia and could face up to 20 years in prison if convicted. 非難は,アメリカの政治におけるロシアの影響力の 懸念を反映しています. The charges reflect growing concerns over Russian influence in U.S. politics.