米国 領事 館 の 元 職員 で あっ た ロバート ・ ショーノフ は , 外国 の 協力 を 得 た と し て ロシア で 刑 を 宣告 さ れ まし た。 Robert Shonov, a former U.S. consulate employee, was sentenced in Russia for alleged foreign cooperation.
ウラジオストク の 元 米国 領事 社員 で あっ た ロバート ・ ショノフ は , 外国 と 協力 し た と され て い た ため に , ロシア の 裁判 所 に よっ て 4 年 10 か月 の 刑 を 言い渡さ れ まし た。 Robert Shonov, a former U.S. consulate employee in Vladivostok, was sentenced to four years and ten months in prison by a Russian court for allegedly cooperating with a foreign state. 2023 年 5 月 に 逮捕 さ れ た この 人 は , その よう な 協力 を 犯罪 と する ロシア の 新しい 法律 の もと で 告発 さ れ まし た。 Arrested in May 2023, he was charged under a new Russian law criminalizing such cooperation. 米国国務省は逮捕を非難し,その容疑は根拠のないものであると主張し,ショーノフの役割は公共の情報源からメディアの要約を整理することに関するものであると語った. The U.S. State Department condemned the arrest, asserting the charges are baseless and stating that Shonov's role involved compiling media summaries from publicly available sources.