8月31日の週に初めて米国で失業申請が22万7千件に減り,2カ月ぶりの低水準となり,安定した解雇を示している. 1st-time US unemployment claims fell to 227,000 in Aug 31 week, lowest in 2 months, indicating stable layoffs.

8月31日に終結した週,米国で初めて失業申請した人の数は22万7千人に減り,2ヶ月ぶりの最低値となった.これは,労働市場の低迷にもかかわらず,安定した解雇率を示している. For the week ending August 31, first-time unemployment claims in the U.S. fell to 227,000, the lowest level in two months, indicating stable layoffs despite a cooling labor market. 4週間の平均も23万人に減少しました The four-week average also decreased to 230,000. 失業者の数は 今年前より多いが 史上最低水準のままだ Although jobless claims are higher than earlier this year, they remain low historically. 経済学者は,来年の8月の雇用報告が,雇用増加と失業率のわずかな低下を示すると予想しています. Economists anticipate the upcoming August jobs report will show an increase in job additions and a slight drop in the unemployment rate.