インドのラジャスタン州では,激しい雨が降るため,列車がキャンセルされ,線路が損傷したため,列車が移動を妨害される. Heavy rains in Rajasthan, India cause train cancellations and diversions due to track damage.

インドのラジャスタン州で豪雨が降ったため,ジョードプール・ジャイサルメール線が損傷したため,列車がキャンセルされ,また列車が移動を妨害した. Heavy rains in Rajasthan, India, have led to train cancellations and diversions due to damage on the Jodhpur-Jaisalmer track, affecting several services. 予報では,今後数日間,特にジョードプール,ウダイプール,コタ,アジャメールで豪雨が続くと予想されています. The meteorological department forecasts continued heavy rainfall over the next few days, particularly in Jodhpur, Udaipur, Kota, and Ajmer. 弱まった低気圧地域は サイクロン循環に変貌し,別のものも बंगाल湾で形成され,モンスーンの活動を維持すると予想されています. A weakened low-pressure area has transformed into a cyclonic circulation, with another expected to form in the Bay of Bengal, sustaining the monsoon activity.