カナダ医師協会は,9月18日に先住民のコミュニティを傷つけた医師の役割について謝罪した. Canadian Medical Association apologizes for doctors' roles in harming Indigenous communities on September 18.

カナダの医療協会 (CMA) は,カナダの先住民コミュニティに害を与えた医師の役割について,9月18日に謝罪します. The Canadian Medical Association (CMA) will apologize on September 18 for doctors' roles in harming Indigenous communities in Canada. ビクトリアで生中継された儀式は,ファーストネーション,イヌイット,メティスの人々との信頼を回復し,医療専門家間の和解を奨励することを目的としています. The livestreamed ceremony in Victoria aims to rebuild trust with First Nations, Inuit, and Métis peoples and encourage reconciliation among medical professionals. CMA初の先住民の会長であるアリカ・ラフォンテイン博士を含む医師のスピーチがあり,謝罪によって影響を受けた人々に支援を提供します. It will feature speeches from physicians, including Dr. Alika Lafontaine, the CMA's first Indigenous president, and provide support for those affected by the apology.