アルゴンキン族の長老キャロル・マクブライドは,カナダ人に先住民の権利について考え,行動するよう奨励し,真実と和解の努力のためにキング・チャールズ勲章を受賞. Algonquin Elder Carol McBride receives King Charles Medal for Truth and Reconciliation efforts, encouraging Canadians to reflect and act on Indigenous rights.

アルゴンキン族の長老キャロル・マクブライドは,カナダの先住民女性協会の最近引退した会長で,真実と和解への貢献のためにキング・チャールズ勲章を受賞しました. Algonquin Elder Carol McBride, recently retired President of the Native Women's Association of Canada, received the King Charles Medal for her contributions to Truth and Reconciliation. 彼女は、入植者団体からの真のコミットメントの必要性を強調し、和解努力のための有意義なリソースを求めています。 She emphasizes the need for genuine commitment from settler bodies and calls for meaningful resources for reconciliation efforts. マクブライドはカナダ人に,原住民の権利の向上に向けた反省と行動の機会として,真実と和解の日を利用するよう奨励しています. McBride encourages Canadians to utilize Truth and Reconciliation Day as a moment for reflection and action toward advancing Indigenous rights.