62歳のデイヴィッド・テイラーが 殺人未遂で起訴された 容疑者は,HMPフランクランドで 尋問中にGMPの探偵を 刺したとして 62-year-old David Taylor charged with attempted murder for allegedly stabbing a GMP detective during interview at HMP Frankland.

デヴィッド・テイラー (62) は 7月23日にHMPフランクランドで 尋問中にグレート・マンチェスター警察の 刑事を刺したとして 殺人未遂で起訴されました David Taylor, 62, has been charged with attempted murder after allegedly stabbing a Greater Manchester Police detective during an interview at HMP Frankland on July 23. 彼はビデオリンクでニュートン・アイクリフ裁判官裁判所に出廷したが,彼は弁護をしなかった. He appeared via videolink at Newton Aycliffe Magistrates' Court, where he did not enter a plea. 裁判はティースサイドの クラウン裁判所に移転され 2024年10月1日に行われる予定です The case has been transferred to Teesside Crown Court, scheduled for October 1, 2024. 負傷した警官は 退院し 家に帰っています The injured officer has been discharged from the hospital and is recovering at home.