40,000人のUNITE HERE組合のハウスキーパーが、賃金の引き上げと毎日の客室清掃サービスの復活を求めて主要ホテルでストライキを行う。 40,000 UNITE HERE union housekeepers strike at major hotels for higher wages and reinstatement of daily room cleaning services.
UNITE HERE 組合が代表する主要ホテルチェーンの家政婦は,賃金の引き上げと,COVID-19 流行の間に削減された自動的な毎日の部屋清掃サービスの再導入を要求してストライキを行っています. Housekeepers at major hotel chains, represented by the UNITE HERE union, are striking to demand higher wages and the reinstatement of automatic daily room cleaning services, which were reduced during the COVID-19 pandemic. 4万人以上の労働者が契約交渉を行っており、合意に至らなかった場合、少なくとも1万5000人が12都市でストライキを承認している。 Over 40,000 workers are in contract negotiations, with at least 15,000 authorizing strikes in 12 cities if agreements aren't reached. ストライキはボストンとコネチカットで始まり、ホテルのハウスキーパーが直面する課題を浮き彫りにしました。 The strikes began in Boston and Connecticut, highlighting the challenges faced by hotel housekeepers.