オーストラリアのS&P/ASX 200指数は金属価格の低下に伴う鉱業株の弱まりにより0.22%低下した. Australian S&P/ASX 200 Index fell 0.22% due to weaker mining stocks amid falling metal prices.

アジアの市場は月曜日にほとんど上昇した.オーストラリアを除いて,S&P/ASX 200指数は0.22%下落した. Asian markets closed mostly higher on Monday, except for Australia, where the S&P/ASX 200 Index fell 0.22%. この減少は,金属価格の低下を背景に鉱業の貯蔵量が弱まったため,以前の上昇を逆転させた. This decline reversed previous gains due to weaker mining stocks amid falling metal prices. オーストラリアの製造業部門は,8月に減速し,PMIは48.5であった. Australia's manufacturing sector showed a slower contraction in August, with a PMI of 48.5. 日本ではニッケイ225指数が0.16%上昇した. In Japan, the Nikkei 225 Index rose 0.16%. オーストラリアドルは0.677ドルで取引され,ウォール街は金曜日に大幅に上昇した. The Australian dollar was trading at $0.677, while Wall Street had closed significantly higher on Friday.