8月には中国の物流部門は成長しており,物流市場指数は51.5%に上昇しました.
In August, China's logistics sector saw growth with the Logistics Market Index rising to 51.5%.
8月には中国の物流部門は安定した成長を示し,物流市場指数は0.5%ポイント上昇して51.5%に達した.
In August, China's logistics sector showed steady growth, with the logistics market index rising 0.5 percentage points to 51.5%.
倉庫インデックスは3.7ポイント上昇して50.2%となった.
The warehousing index increased by 3.7 points to 50.2%.
この成長は需要の増大と 投資と安定を促進し,サプライチェーン統合を高める政策と結びついています
This growth is linked to rising demand and policies promoting investment and stability, enhancing supply chain integration.
総取引量指数も0.5ポイント上昇して51.5%となり,新規注文は51.8%に達した.
The total business volume index also rose by 0.5 points to 51.5%, while new orders reached 51.8%.
ビジネス期待は1.7ポイント上昇して56.3%に改善した.
Business expectations improved, rising 1.7 points to 56.3%.