2024年1四半期:インドは151カ国との貿易余剰を720億米ドルと報告し,中国を含む75カ国との貿易赤字は1850億米ドル (410億米ドル) となる. 2024 Q1: India reports $72.1B trade surplus with 151 countries, faces $185.4B deficit with 75, including China ($41.9B).
2024年上半期には,インドは米国やオランダを含む151カ国との貿易余剰を報告し,合計720億1000万ドルに達した. In the first half of 2024, India reported a trade surplus with 151 countries, including the US and Netherlands, totaling $72.1 billion. しかし,中国とロシアをはじめとする75カ国との貿易赤字は1854億ドルに相当する. However, it faced a significant trade deficit of $185.4 billion with 75 countries, notably China and Russia. 中国との赤字は419億ドルで,産業用品の輸入が高くなった. The deficit with China was $41.9 billion, driven by high industrial goods imports. グローバル・トレード・リサーチ・イニシアティブは,経済主権を強化するために中国からの輸入に依存することを減らすようインドに助言している.一方で,アメリカはインドのトップ貿易パートナーとなっている. The Global Trade Research Initiative advises India to reduce reliance on imports from China to enhance economic sovereignty, while the US has become India's top trade partner.