5回オールスターのアンドリュー・マッカッチェンは 負傷者リストから復帰しました 左膝の炎症のためです 5-time All-Star Andrew McCutchen reinstated from Pirates' 10-day injured list due to left knee inflammation.

ピッツバーグ・パイレーツは、オールスターに5回選出された外野手アンドリュー・マカッチェンを、左膝の炎症による10日間の負傷者リストから復帰させた。 The Pittsburgh Pirates reinstated 5-time All-Star outfielder Andrew McCutchen from the 10-day injured list due to left knee inflammation. 復帰後、リリーフのベン・ヘラーは右肩の炎症で15日間の負傷者リストに入れられ、右腕のダルトン・ジェフリーズはトリプルAインディアナポリスでリハビリを開始した。 In his return, reliever Ben Heller was placed on the 15-day injured list with right shoulder inflammation, while right-hander Daulton Jefferies began a rehab assignment at Triple-A Indianapolis. 37歳のマカッチェンは.235の打率で 16ホームランと40RBIを 獲得した 今シーズンの101試合で McCutchen, 37, has a .235 batting average with 16 home runs and 40 RBIs in 101 games this season.