疑わしい男が デール・メドウズ公園で 若い女の子に接近して 8月27日に 彼女に出て行けと頼んで それから赤いハッチバックで出て行った 警察は市民の協力を要請する Suspicious man approached a young girl at Dale Meadows Park on Aug 27, asked her to leave, and then left in a red hatchback. Police request public assistance.
サマーランド RCMPは 8月27日にデール・メドウズ公園で 若い女の子に近付いた疑わしい男を 特定するために 市民の助けを求めています Summerland RCMP seek public help to identify a suspicious man who approached a young girl at Dale Meadows Park on Aug 27. その男性は60代の白人で 白髪が長いので 彼女に一緒に出かけるよう頼んだが 彼女は断った The man, described as a Caucasian in his 60s with long white hair, asked the girl to leave with him, but she declined. 彼女の母親は、容疑者が新しい赤いハッチバック車で出発したときに到着しました。 Her mother arrived as the suspect left in a newer red hatchback vehicle. 容疑者は黒い風着ジャケットと赤い帽子をかぶっていた.そして,大きな犬が彼と一緒にいた. The suspect was wearing a black windbreaker jacket and a hat with red on it, and had a large dog with him. 警察は情報を 持っている方は 250-494-7416 または犯罪対策センターに 連絡してください 1... 800) 222-8477 Police ask anyone with information to contact 250-494-7416 or Crime Stoppers at 1(800) 222-8477.