マーブルタウンボランティア消防署は,元首と妻を12万5000ドルの不正使用で訴えます (2021-23年). Marbletown Volunteer Fire Dept sues ex-chief and wife for embezzling $125,000 (2021-23).

ニューヨークのマーブルタウンボランティア消防署は 元部長ウィリアム・ストアーズと妻ニコールに対し 訴訟を起こし,彼らが2021年から2023年の間に 消防署から12万5千ドルの不正使用をしたと訴えた. The Marbletown Volunteer Fire Department in New York has filed a lawsuit against its former chief, William Storrs, and his wife, Nicole, alleging they embezzled $125,000 from the department between 2021 and 2023. この夫婦は、どちらも財務官の地位に就いていたが、個人的な出費のために資金を使用し、不正な現金引き出しや送金を行ったとして告発されている。 The couple, who both held treasurer positions, are accused of using funds for personal expenses and making unauthorized cash withdrawals and transfers. 州警察は盗難の疑いを調査している. State police are investigating the alleged theft.