リンチバーグ消防署の職員は 横領とコンピューター詐欺で起訴 休業した Lynchburg fire department employee charged with embezzlement and computer fraud, placed on leave.

リンチバーグ消防署の シャキータ・フォードは 管理休業を言い渡され 盗みとコンピュータ詐欺で 起訴されました Lynchburg Fire Department employee Shaquita Ford was placed on administrative leave and charged with embezzlement and computer fraud. 11月15日に開始されたリンチバーグ警察署による調査では、市の資金に結びついていない地元の非営利団体であるリンチバーグ進歩消防士協会に関連する横領が繰り返されていることが明らかになりました。 The investigation by the Lynchburg Police Department, initiated on November 15, uncovered recurring embezzlement linked to the Lynchburg Progressive Firefighters Association, a local nonprofit not tied to city funds. フォードは資金の不正やコンピューターシステムの不正を行っており,彼女の訴訟は法制度によって処理されるという. Ford allegedly misused funds and computer systems, and her case will be handled by the legal system. 捜査は継続する The investigation continues.