東ドイツの極右政党の支持は,経済的な進歩にもかかわらず,地方選挙前に増加しています. East German far-right party support increases ahead of regional elections, despite economic progress.
東ドイツの経済発展は経済悲観を消し去りず,地域選挙前に極右政党への支持が増えた. Economic progress in Eastern Germany has not dispelled economic pessimism, leading to increased support for far-right parties ahead of regional elections. 一人当たりの生産量増加,失業率の減少,賃金上昇など,強い経済成長にもかかわらず,東ドイツ人の半数以上が,その地域は経済的に停滞していると考えている. Despite strong economic growth, including rising output per capita, declining unemployment, and larger wage increases, half of East Germans believe their region is economically stagnating. 東ドイツと西ドイツ間の所得と富の格差は残っており,この地域がまだ遅れをとっているという認識に寄与しています. The income and wealth gap between East and West Germany remains, contributing to the perception that the region is still lagging behind. さらに人口減少や農村人口,再統一後の移住などの要因は,これらの懸念を拡大しています. Additionally, factors such as population decline, rural demographics, and post-reunification migration have amplified these concerns.