国連は2030年までに 何十億もの人々が 必要な水や衛生施設や 衛生サービスを欠く恐れがあると警告しています 水の需要が供給を上回るからです UN warns that by 2030, billions may lack essential water, sanitation, and hygiene services due to water demand outpacing supply.
国連は 人口増加や都市化,農業,産業,エネルギーからの需要の増加により 水の需要が増加し 水の供給が遅くなっていると警告し 世界人口の半分は 毎年少なくとも1ヶ月間 深刻な水不足に直面しています The UN warns that rising water demand due to population growth, urbanization, and increased needs from agriculture, industry, and energy is outpacing supply, with half the world's population facing severe water scarcity for at least one month each year. 2030年までに 何十億もの人々が 必要な水や衛生施設や 衛生サービスを欠くかもしれません By 2030, billions may lack essential water, sanitation, and hygiene services. 将来のニーズを満たすために インフラや衛生 及び水に関連する生態系への投資は不可欠であり 水の使用効率の向上も不可欠です To meet future needs, investments in infrastructure, sanitation, and water-related ecosystems are crucial, along with enhancing water-use efficiency. 世界水の日と世界トイレの日での 意識と行動を促進する市民社会組織は 政府を責任者にし 世界的な水と衛生へのアクセスを改善する上で 重要な役割を果たしています Civil society organizations, promoting awareness and action on World Water Day and World Toilet Day, play a key role in holding governments accountable and driving improvements in global water and sanitation access.