2023年には,米国のクリーンエネルギー部門で14万2千の雇用が追加され,米国の全体的な雇用増加率の2倍となり,組合率は12.4%でした.
2023 saw US clean energy sector add 142K jobs at double the rate of overall US job growth, with unionization rates at 12.4%.
2023年には米国のクリーンエネルギー部門で 14万2000人の雇用が生まれました これは米国の雇用の総増加率の2倍です
In 2023, the US clean energy sector added 142,000 jobs, growing at double the rate of overall US job growth.
クリーンエネルギーにおける組合化率は12.4%で,より広いエネルギー産業を上回りました.
Unionization rates in clean energy surpassed the broader energy industry, reaching 12.4%.
この成長は建設業や公益事業部門や CHIPS法やバイデンのインフレ削減法などの立法によって引き起こされました
The growth was driven by the construction and utility sectors, and legislation like the CHIPS Act and Biden's Inflation Reduction Act.
成長にもかかわらず,エネルギー部門は男性主導のままで,女性が新たに雇用した人の20%未満を占めています.
Despite growth, the energy sector remains male-dominated, with women accounting for less than 20% of jobs added.