ジーエンターテインメントとソニーは合併の紛争を解決し,請求を取り消し,独立した成長に焦点を当てます. Zee Entertainment and Sony resolve merger disputes, withdraw claims, and focus on independent growth.
Zee EntertainmentとSony Pictures Networks Indiaは、失敗した100億ドルの合併に関連する紛争を友好的に解決し、お互いに対するすべての請求を取り下げることに合意しました。 Zee Entertainment and Sony Pictures Networks India have amicably resolved their disputes related to the failed $10 billion merger, agreeing to withdraw all claims against each other. 非現金和解には、シンガポール国際仲裁センターでの仲裁におけるすべてのそれぞれの請求の取り下げ、および全国会社法裁判所およびその他のフォーラムで開始された法的手続きが含まれます。 The non-cash settlement involves the withdrawal of all respective claims in arbitration at the Singapore International Arbitration Centre and legal proceedings initiated in the National Company Law Tribunal and other forums. メディアとエンターテインメントの発展に重点を置くことで 独立した成長の機会に焦点を当てることに 両当事者は合意しました Both parties have mutually agreed to focus on independent growth opportunities, with a renewed focus on the evolving media and entertainment landscape.