最高裁はIMAの社長に 週間に20冊の"ヒンドゥー"を 読みやすい謝罪とともに提供するよう命令した. Supreme Court orders IMA President to provide 20 editions of The Hindu with legible apology within a week.

最高裁は,インド医学会 (IMA) 理事長であるRVアソカン博士に,PTIとのインタビューで"有害な"発言を無条件に謝罪した"ヒンドゥー"新聞の20版の物理的なコピーを1週間以内に提供するよう指示しました. The Supreme Court has directed Indian Medical Association (IMA) President Dr. R V Asokan to provide physical copies of 20 editions of The Hindu newspaper within one week, where he published an unconditional apology over his "damaging" statements in an interview with PTI. 裁判所は,その前に提出された謝罪の抜粋を,小文字のせいで"読めない"と判断した. The court found the excerpt of the apology filed before it as "illegible" due to the minuscule font. PTIのインタビューで最高裁判所とパタンジャリ・アーユルヴェード株式会社について発言したことで,アソカンの最初の謝罪はされた. Asokan's initial apology was made in response to his comments about the Supreme Court and Patanjali Ayurved Ltd in the PTI interview. 裁判所は謝罪の実際のサイズと 紙の位置を確認し 要求事項を満たしていることを確認しようとしています The court is seeking to verify the actual size and placement of the apology in the newspaper to ensure it meets the requirements.