最高裁は,IMAの社長であるRV・アソカン博士に,裁判所に対する批判的な発言について,主要新聞に個人的に謝罪を公表するよう命令した. Supreme Court orders IMA President Dr. RV Asokan to personally publish apologies in major newspapers for critical statements against the Court.

最高裁は,IMAの社長であるRVアソカン博士に,以前の謝罪に不満を覚えた後,裁判所に対する批判的な発言について,主要新聞で個人的に謝罪を公表するよう命じた. The Supreme Court has ordered IMA President, Dr. RV Asokan, to personally publish apologies in major newspapers for his critical statements against the Court, after dissatisfaction with his previous apology. 謝罪は、IMAのリソースを通じてではなく、アソカン博士自身によって資金提供されなければなりません。 The apologies must be funded by Dr. Asokan himself and not through IMA resources. 裁判所は司法の権威と 逆らう結果への忠誠を強調しています The court emphasizes adherence to the judiciary's authority and consequences of defying it. 次の公聴会は2024年9月に予定されています The next hearing is scheduled for September 2024.