7つの主要都市では ギャミフィケーションと支出の増加により 人気のあるレストランの予約が急増しています
7 major US cities see surge in popular dining reservations due to gamification and increasing spending.
7つの主要都市では 独占的で話題の多いレストランが 人気を誇るようになり ゲーミフィケーションにより 予約の確保が難しくなりました
7 major US cities have experienced a rise in popularity for exclusive and buzzworthy restaurants, with increasing difficulty in securing reservations due to gamification.
これらのホットスポットは 社会的地位の象徴となり 社会的資本を表現する手段となりました
These hotspots have become status symbols and a way to display social capital.
2021年から2022年の間に外食に対する消費者の支出は20.1%増加しました.
Consumer spending on dining out increased 20.1% between 2021 and 2022.
旅行やホテルのコンシェルジュはオースティン,シカゴ,ロサンゼルス,マイアミ,ニューオーリンズ,ニューヨーク,サンフランシスコの様々なイベントでトップスポットを推奨しています.
Travel and hotel concierges have recommended top spots for various occasions in Austin, Chicago, Los Angeles, Miami, New Orleans, New York, and San Francisco.