ケニアとマラウイでは,肥料の使用量低下,悪天候,貿易禁止により,トウモロコシの価格が上昇し,タンザニアは余剰トウモロコシを輸出している. Maize prices rise in Kenya and Malawi due to lower fertiliser usage, adverse weather, and trade bans, while Tanzania exports surplus maize.
ケニアとマラウイのトウモロコシ価格は,他の東南アフリカ (ESA) 諸国と比較して大幅に上昇しました. Maize prices in Kenya and Malawi have increased significantly in comparison to other East and Southern African (ESA) countries. 経済学者は,コストの上昇,悪天候,貿易禁止により,マラウィの肥料の使用量が減ったことにより,トウモロコシの生産量が減少したと考えています. Economists attribute this to lower fertiliser usage in Malawi due to cost increases, adverse weather conditions, and trade bans, leading to decreased maize production. 一方,タンザニアは平均以上の降雨により,大収穫を遂げ,この地域への主要なトウモロコシ輸出国となっています. Tanzania, on the other hand, has experienced bumper harvests due to above-average rainfall, making it a key maize exporter to the region. 地域市場が効率的に機能していたら ケニアとマラウイのトウモロコシ価格はタンザニアのような過剰生産国での価格を反映しただろう. If regional markets were operating efficiently, maize prices in Kenya and Malawi would reflect the prices in surplus-producing countries like Tanzania. 競争当局は,市場を監視し,地域貿易の障壁を評価し,競争に反する行為の場合には介入することで,価格と貿易の観点から市場がうまく機能することを確保するために地域的アプローチをとるべきです. Competition authorities should take a regional approach to ensure that markets operate well in terms of pricing and trade, by monitoring markets, assessing barriers to regional trade, and intervening in cases of anti-competitive conduct.