イーロン・マスクは,カリフォルニア州の政策に異議を唱えて,TwitterのSF本社を閉鎖し,従業員をパロ・アルト/サンホセに移転する予定です. Elon Musk plans to close Twitter's SF headquarters and move employees to Palo Alto/San Jose, citing disagreements with California's policies.
エロン・マスクは,カリフォルニアのSpaceX本部閉鎖に伴い,Twitterのサンフランシスコ本部を閉鎖し,残った従業員をパロ・アルトとサンホセのオフィスに移転する予定です. Elon Musk plans to close Twitter's San Francisco headquarters and relocate remaining employees to offices in Palo Alto and San Jose, following the shutdown of SpaceX's California headquarters. サンフランシスコ市当局はこの動きに無関心で反応し,カリフォルニアのビジネス環境と政治に関するマスクとの意見の相違を理由に,一部は安心を表明した. San Francisco city officials have reacted with indifference to the move, and some express relief, citing disagreements with Musk over California's business environment and politics. Xの本部はテキサスに移転し,マスクはLGBTQ+の学生を保護するカリフォルニアの新法とサンフランシスコの"総領収税"を批判した. X's headquarters will be moved to Texas, with Musk criticizing California's new law protecting LGBTQ+ students and San Francisco's "gross receipt tax."