嵐のリリアンの後に高レベルの細菌が発生したため,アイルランドでは30のビーチで水泳制限が課せられています. 30 Irish beaches face swimming restrictions due to high bacteria levels after Storm Lilian.

ダブリン,メイオ,クレアの30のビーチは,嵐のリリアンの後にバクテリアのレベルが上昇したため,泳ぎの制限に直面しています. 30 beaches in Dublin, Mayo, and Clare face swimming restrictions due to elevated bacteria levels after Storm Lilian. フィンガル郡議会は,ダブリンにあるポートマーノックとクレアモントのビーチに,雨水を浴び,都市排水水が溢れるために禁止通知を発した. Fingal County Council issued prohibition notices for Dublin's Portmarnock and Claremont beaches due to stormwater and urban wastewater overflows. 制限は最大5日間続く.両ビーチは開いているが,水泳者は自分の安全のために"泳ぎません"という注意事項を尊重することをお勧めします. Restrictions last up to five days; both beaches remain open, but swimmers are advised to respect the "do not swim" notice for their safety. 地域の水質は,EPAのウェブサイトで確認できます. Water quality can be checked on the EPA website at www.beaches.ie.