23歳のNYCパークス労働者イライジャ・ミッチェルは、ベネズエラ移民アルトゥーロ・ホセ・ロドリゲス・マルカーノの射殺事件でヘイトクライムの容疑で起訴された。 23-year-old NYC Parks worker Elijah Mitchell indicted on hate crime charges for fatal shooting of Venezuelan migrant Arturo Jose Rodriguez Marcano.

23歳のニューヨーク市公園局職員イライジャ・ミッチェルは、ブルックリンでベネズエラ人移民アルトゥーロ・ロドリゲス・マルカーノが射殺された事件に関連して、憎悪犯罪としての第2級殺人を含む複数の憎悪犯罪の罪で起訴された。 23-year-old NYC Parks Department worker Elijah Mitchell has been indicted on multiple hate crime charges, including second-degree murder as a hate crime, in connection with the fatal shooting of Venezuelan migrant Arturo Jose Rodriguez Marcano in Brooklyn. ステューブン・プレイスグラウンドに滞在する移民に 怒ったとされている ミッチェルは 掃除を任された. Mitchell allegedly became angry at migrants staying in Steuben Playground, where he was assigned to clean. 事件はミッチェルとロドリゲス・マルカノの 喧嘩から3日後に起こった The incident occurred three days after an altercation between Mitchell and Rodriguez Marcano at the park. ミッチェルは無罪だと主張し 10月23日に法廷に戻る予定だ Mitchell has pleaded not guilty and is due back in court on October 23.