英国のエネルギー企業42社が、サプライチェーン、雇用、再生可能エネルギー投資への影響の可能性を理由に、棚ぼた税の増税や投資インセンティブの廃止に対して英国財務省に警告を発しています。 42 UK energy firms warn UK Treasury against increasing windfall taxes and eliminating investment incentives, citing potential impact on supply chains, jobs, and renewable energy investment.
石油・ガスサプライチェーンに携わる企業を含む英国のエネルギー企業42社が,政府による意外所得税の増税と,業界への投資奨励金の廃止計画について,英国財務省に"深刻な懸念"を警告した. 42 UK energy firms, including those in the oil and gas supply chain, have warned the UK Treasury of their "grave concerns" about government plans to increase windfall taxes and eliminate investment incentives for the industry. オフショア・エナジズ・UKが代表する企業は,投資の減少と不確実性の増大がサプライチェーン,雇用,地域社会に悪影響を及ぼす可能性があると主張しています. The companies, represented by Offshore Energies UK, argue that reduced investment and greater uncertainty could negatively impact supply chains, jobs, and communities. また石油とガスからの収入は再生可能エネルギーへの投資を資金提供しており,敵対的な税制は石油とガス産業と再生可能エネルギーへの投資を脅かす可能性があると主張しています. They also contend that oil and gas revenues are funding investment in renewable energy, and a hostile tax environment could threaten both the oil and gas industry and the firms investing in renewables. エネルギー企業は政府の産業戦略評議会に 役割を求め,英国のエネルギー移行に十分な投資を確保するために 国内の石油・ガス部門を支援するよう促しています. The energy firms have called for a role in the government's industrial strategy council, urging support for the domestic oil and gas sector to ensure sufficient investment in the UK's energy transition.