麻痺した患者のための第2のニューラルリンク試験は成功し,デバイスの性能が向上したことを示しています. 2nd Neuralink trial for paralyzed patient successful, shows improved device performance.
イーロンマスクのブレインテックスタートアップであるニューラリンクは、麻痺患者向けの2回目の試験インプラントの成功を報告しています。 Neuralink, Elon Musk's brain tech startup, reports success in its second trial implant for a paralyzed patient. 麻痺した個人が自分の思考を使って デジタルデバイスを制御できるように設計されたインプラントは 最初の試験患者の"スレッド・リトラクション"に関連する問題なく 良好なパフォーマンスを発揮しました The implant, designed to help paralyzed individuals control digital devices using their thoughts, performed well without issues related to "thread retraction" faced by the first trial patient. 手術中に脳運動を 減らすようにし 埋め込みと脳表面の間の ギャップを 制限するなど このような問題を防ぐために 実施されました Measures like reducing brain motion during surgery and limiting the gap between the implant and the brain surface were implemented to prevent such issues. この装置は 最初の患者に ビデオゲームやインターネットブラウジングなど 様々な活動を可能にしました The device has allowed the first patient to perform various activities, including playing video games and browsing the internet.