イーロン・マスクのニューラリンクは、1週間以内に2人目の患者に脳チップを埋め込む予定だ。 Elon Musk's Neuralink plans to implant its brain chip in a second human patient within a week.

イーロン・マスクのニューラリンクは、今後1週間以内に2人目の患者に脳チップを埋め込む準備を進めている。 Elon Musk's Neuralink is preparing to implant its brain chip in a second human patient within the next week. 脳コンピューターインターフェースのスタートアップ企業は、麻痺制御技術で患者を助けることを目指している。 The brain-computer interface startup aims to help patients with paralysis control technology. マスク氏のチームは、年末までに「1桁台後半」の患者にこの装置を装着することを計画している。 Musk's team plans to have devices in patients numbering "in the high single digits" by the end of the year. Neuralink の長期的な目標は、人間の知能とデジタル知能のより密接な共生関係を構築することで、「AI の長期的な文明リスクを軽減する」ことです。 Neuralink's long-term goal is to "mitigate the longer civilizational risk of AI" by creating a closer symbiosis between human intelligence and digital intelligence.