中国が,チーズ補助金を対象とした,EUの乳製品輸入に対する反補助金調査を開始する. China initiates anti-subsidy investigation on EU dairy imports, targeting cheese subsidies.
中国は,欧州連合からの乳製品輸入に対する反補助金調査を開始し,新鮮なチーズや加工チーズに関する補助金に重点を置いています. China has initiated an anti-subsidy investigation into dairy imports from the European Union, focusing on subsidies related to fresh or processed cheese. 中国商務省は調査を発表した.調査は,中国輸入業者が不適切な補助金を受け,EUの中国への乳製品輸出に潜在的に影響しているかどうかを評価することを目的としている. China's Ministry of Commerce announced the probe, which aims to assess whether Chinese importers are receiving improper subsidies, potentially affecting EU dairy exports to China. この調査は,EUが最近,中国製の電気自動車に最大36%の輸入関税を課すという発表に続いており,両地域間の貿易緊張が激化している. The investigation follows the EU's recent announcement to impose import duties of up to 36% on Chinese electric vehicles, escalating trade tensions between the two regions.