フィリピンでは昨年と比べて12.58%の増幅にもかかわらず,7月の収益目標を8.2%で落とした. The Philippines missed its July revenue target by 8.2% despite a 12.58% increase compared to last year.

フィリピンでは7月末の収入収集目標が8.2%に落とし,国税局 (BIR) は1.68兆ピョン (P1.68 trillion) を集め,1.83兆ピョン (P1.83 trillion) の目標を達成できませんでした. The Philippines missed its end-July revenue collection target by 8.2%, with the Bureau of Internal Revenue (BIR) collecting P1.68 trillion, falling short of the P1.83-trillion goal. それにもかかわらず,BIRの収入は昨年同期と比較して12.58%増加した. Despite this, BIR revenues increased by 12.58% compared to the same period last year. 財務長官のラルフ・G・レクトは,BIRとBoCを招集し,デジタル化,税務執行,債務不履行の追及を含む目標を達成するための計画について議論した. Finance Secretary Ralph G. Recto convened BIR and BoC to discuss plans for meeting targets, including digitalization, tax enforcement, and pursuing delinquent accounts. 輸入税の改善と国境警備の強化に 焦点を当てます The BoC will focus on improving duties and taxes on importation and strengthening border protection.