コニッセグ・ジェスコ・アタックがラグナ・セカの生産車記録を1時24分86秒で破った. Koenigsegg Jesko Attack broke the Laguna Seca production car record with a lap time of 1:24.86.
コニッセッグのジェスコ・アタックは,カリフォルニアのラグナ・セカレースウェイで1秒24秒86秒でラップを走行し,以前の記録保持者,チンガー21Cを上回った最速の生産車となった. Koenigsegg's Jesko Attack became the fastest production car at Laguna Seca Raceway in California, completing a lap at 1:24.86, surpassing the previous record holder, the Czinger 21C. コーニッセグのテストドライバーであるマーカス・ランドが運転するジェスコ・アタックは,ツインターボチャージド5.0リットルV8エンジンを搭載し,1,280馬力と1,106ポンドフィートのトルクを生み出し,E85燃料で走るときは1,600馬力に達する. The Jesko Attack, driven by Koenigsegg test driver Markus Lundh, features a twin-turbocharged 5.0-liter V8 engine that generates 1,280 horsepower and 1,106 pound-feet of torque, with the capacity to reach 1,600 horsepower when running on E85 fuel. 超高速車のハイダウンスフォース版は 巨大な後翼と 巨大なカーボンファイバーフロントスプリッターがあり 最大速度で最大1,086ポンドのダウンスフォースを生成します The hypercar's high-downforce version has a massive rear wing and a large carbon fiber front splitter, generating up to 3,086 pounds of downforce at top speed.