スウェーデンの自動車メーカー、ケーニグセグのジェスコ アブソルートは、時速311マイルの最高速度をシミュレートし、世界最速の公道車としてのブガッティの記録に挑戦している。 Swedish automaker Koenigsegg's Jesko Absolut simulates potential top speed of 311mph, challenging Bugatti's record for the world's fastest road car.
スウェーデンの自動車業界の先見者クリスチャン・フォン・ケーニグセグが設計したケーニグセグ・ジェスコ・アブソルートは、コンピューターシミュレーションで最高速度311mph（500km/h）に達する可能性を示した。 The Koenigsegg Jesko Absolut, designed by Swedish automotive visionary Christian von Koenigsegg, has shown potential to reach a top speed of 311mph (500kph) in computer simulations. これにより、この車は現在の記録保持者であるブガッティを抜いて、世界最速の公道車となる可能性が出てきた。 This puts it in contention to become the world's fastest road car, surpassing current record holders Bugatti. この車の驚異的なスピードは、強力なパワーと滑らかな空力特性の組み合わせによって実現されています。 The car's impressive speed is achieved through a combination of massive power and slippery aerodynamics.