アイルランド政府は,軍,警察,消防士の強制的な退職年齢を62歳に上げました. Irish government raises mandatory retirement age for military, police, and firefighters to 62.
アイルランド政府は,徴募と留保の取り組みの一環として,兵士,船員,ガルダイ,刑務所職員,消防士の強制退職年齢を62歳に上げ,以前は60歳であった.これは,高度に熟練した経験豊富なスタッフがより長く勤務できるようにした. The Irish government increases the mandatory retirement age for soldiers, sailors, Gardaí, prison officers, and firefighters to 62, previously 60, as part of recruitment and retention initiatives, allowing highly skilled and experienced personnel to remain in service longer. 変更はタナイステと国防大臣ミシェール・マーティンによって署名され,国防軍を近代化することを目的としています. The change was signed by Tánaiste and Minister for Defence Micheál Martin and aims to modernize the Defence Forces. ギャルダイの 状況も 将来 同じ よう に 変化 する と 期待 さ れ ます. Similar changes for gardaí are expected in the future.