アゼルバイジャンとロシアの大統領は,カスピ海が縮小する懸念を表明し,状況を分析し,COP26をホストすることに同意した. Azerbaijani and Russian presidents express concern over Caspian Sea shrinking, agree to analyze the situation and host COP26.
アゼルバイジャン大統領 イルハム・アリエフと ロシア大統領 プーチン大統領は,世界最大の内陸水域であるカスピ海が"壊滅的な"減少に懸念を表明した. Azerbaijani President Ilham Aliyev and Russian President Vladimir Putin have expressed concern over the "catastrophic" shrinking of the Caspian Sea, the world's largest inland body of water. 両大統領は、生態学的災害につながり、海洋石油・ガス事業などの分野に影響を与えている状況を分析することに合意した。 The presidents agreed to analyze the situation, which is leading to an ecological disaster, and impacts areas such as marine oil and gas operations. 温室効果ガス排出量を削減する世界的な取り組みを強く求め,アゼルバイジャンは来年の11月に国連気候変動会議 (COP) を主催する. They urged global efforts to reduce greenhouse gas emissions, and Azerbaijan will host the next United Nations Climate Change Conference (COP) in November.