厦門大学の中国人学者は、中国共産党が仮想的に乗っ取られた場合に備えて、「中央台湾工作委員会」と実験区を含む台湾の「影の政府」計画を提案した。 Chinese scholars from Xiamen University proposed a "shadow government" plan for Taiwan, involving a "Central Taiwan Work Committee" and experimental zone, in case of a hypothetical CCP takeover.
門大学の中国学者たちは,中国共産党が政権を握った場合,台湾の統治を北京に計画することを提案した. Chinese scholars from Xiamen University have proposed a plan for Taiwan's governance to Beijing in case of a hypothetical Chinese Communist Party takeover. 7月に発表されたこの計画は、台湾が中華人民共和国に急速に政治的に統合される準備をするために、厦門に台湾の「影の政府」を設立することを提案している。 The plan, released in July, suggests establishing a "shadow government" for Taiwan in Xiamen to prepare for a rapid political integration of Taiwan into the People's Republic of China. 計画の主な要素は,台湾の原省政府として機能する北京の"中央台湾作業委員会"の設立,福建の台湾統治実験地帯の創設,影の政府の政策実験に適した場所の特定などである. Key elements of the plan include setting up a "Central Taiwan Work Committee" in Beijing, which would act as a proto-provincial government for Taiwan, creating a Taiwan Governance Experimental Zone in Fujian, and identifying suitable locations for the shadow government to experiment with policies. 仮説的な台湾中央労働委員会の主な目的は,台湾の"反独立勢力"を招集し訓練し,権力の移行を円滑にすることです. The primary objectives of the hypothetical Taiwan Central Work Committee are to smooth the transition of power and recruit and train "anti-independence forces" in Taiwan.