アルバータ州の裁判官は エドマントン州の 運転者の速度違反の罰金を減らし 緊急対応者のリスクに重点を置いた. Alberta judge reduces Edmonton driver's speeding fine, emphasizes risks to emergency responders.
アルバータ州の裁判官は エドマントン市のドライバーの コリー・ドウワンの 速度違反の罰金を 350ドルから300ドルに減額した. 彼は停まった救急車を 通り過ぎたことを認めた. An Alberta judge reduced Edmonton driver Cory Dowhan's speeding fine from $350 to $300 after he admitted to driving past a stopped emergency vehicle. 道路の脇で停まった車に 車を減速させないことで 緊急対応隊が直面する危険を 強調した. Justice Robert Shaigec emphasized the dangers faced by emergency responders when motorists don't slow down for stopped vehicles on the side of the road. ドワンは運転記録で3度罰金を被り 減額された罰金を10月31日まで支払う必要があります Dowhan received three demerits on his driving record and has until October 31st to pay the reduced fine.