RNCのコロンバス警察による銃撃事件の透明性を求めて 抗議者らは 名前を公表し 編集されていないボディカメラの映像を要求した Protesters in Milwaukee seek transparency in a fatal shooting by Columbus police during the RNC, demanding release of names and un-redacted body cam footage.

ミルウォーキーの抗議者は 共和党全国大会中にコロンブス警察官による 殺人事件の透明性を要求している Protesters in Milwaukee demand transparency over the fatal shooting of a man by Columbus police officers during the Republican National Convention. 住民の正義プロジェクトが 捜査に携わった全ての警官の名前と 編集されていないカメラの映像を 公開するよう要求しています The People's Justice Project call for the release of names of all officers involved and un-redacted body camera footage. 抗議は毎週 首長エレーン・ブライアントとの 会議が許可されるまで 続けられる Protests will continue weekly until a meeting with Chief Elaine Bryant is granted. 事件に関わった5人の警官が 休職処分を受けています All five officers involved have been placed on administrative leave. ミルウォーキー地区の捜査チームが 事件を捜査中です The Milwaukee Area Investigative Team is investigating the incident.